⽶兰华侨华⼈⼯商会章程

（2005年9⽉22⽇通过、修订于2023年3⽉12⽇）

 

第⼀章 总则

 

⽶兰华侨华⼈⼯商会诞⽣于1946年，原名为“北部华⼈商会”，1986年改名为《⽶兰华侨华⼈⼯商会》。是⼀个有着悠久历史和光辉业绩的知名侨团。

 

第⼆章 名称与会址

 

第⼀条 本会名称：定名为《⽶兰华侨华⼈⼯商会》，外⽂名称：ASSOCIAZIONE CINESE A MILANO；

 

第⼆条 本会会址：本会在⽶兰市政府注册登记。会址⻓期设⽴在⽶兰市华⼈区, via Bramante 8,20154 milano。

 

第三章 性质与宗旨

 

第三条 本会性质：本会为⾮盈利性（福利）社会团体组织，由旅意⽶兰华侨华⼈⾃愿发起和组建，为⼴⼤侨胞搭建联谊和服务平台。

 

第四条 本会宗旨：爱国爱乡，服务华⼈。积极维护⼴⼤侨胞的合法权益，努⼒构建和谐侨社。反对“台独、藏独、疆独、港独”等⼀切分裂祖国图谋，⽀持和维护祖国和平统⼀⼤业。推动中意两国⼈⺠在经济、贸易、⽂化、艺术等领域的交流和合作，为加深中意两国⼈⺠友谊架设桥梁。

 

第四章 组织原则与组织机构

 

第五条 本会组织原则是⺠主集中制，少数服从多数；

 

第六条 本会设会⻓⼀名、设执⾏会⻓若⼲名、设理事⻓若⼲名、设第⼀常务副会⻓⼀名、设秘书⻓⼀名、设监事⻓若⼲名、设⻘年委员会主任⼀名、设财务总监⼀名、设办公室主任⼀名、设执⾏理事⻓若⼲名、设执⾏秘书⻓若⼲名、设会⻓助理若⼲名；以上为⼯商会核⼼组织成员，参与核⼼会议及相关决策。所有核⼼成员必须尽⼼尽⼒，⽀持会⻓⼯作，全⾯履⾏义务并承担责任，圆满完成会⻓布置的⼯作任务。担任以上职务的经⺠主协商，原则上从应届常务副会⻓⼈选中提名推选，并经会⻓团常务会议集体研究确定；

 

第七条 本会设常务副会⻓、副会⻓、副理事⻓、副秘书⻓、常务理事、理事各若⼲⼈；担任以上职务的，由会⻓团成员提名和讨论确定；为了明确分⼯，各施其责，本会特设⽴以下七个⼩组，并推选七名组⻓和付组⻓若⼲名：

（⼀）、秘书处；

（⼆）、财务组；

（三）、经贸交流部；

（四）、对外联络部；

（五）、⻘年联络部；

（六）、⽂教宣传部；

（七）、⺠事调解组；

 

第⼋条 本会将根据需要，设名誉会⻓、荣誉会⻓和顾问若⼲⼈；

 

第九条 名誉会⻓、荣誉会⻓和顾问的⼈选资格和认定：

 

（⼀） 名誉会⻓：凡担任过本会会⻓任期⼀届(三年)以上的，以及担任执⾏会⻓⼀届以上并对⼯商会有重⼤贡献的⼈⼠。由本届会⻓提名，经会⻓团集体会议通过予以确认。

 

（二）荣誉会⻓：需担任过执⾏会⻓、理事⻓职务时间⼀届以上的、以及担任⼯商会常务副会⻓五届以上的(或对本会有特殊贡献的⼈⼠)。由本届会⻓提名，经会⻓团集体会议通过予以确认。

 

（三） 顾问：（1）凡在本会担任过常务副会⻓职务以上的，（2）对本会⼯作给予⽀持以及对华⼈社会作出贡献的知名⼈⼠，由本届会⻓提名，经会⻓团集体会议通过，特聘请为本会顾问。

 

第五章 会⻓团的产⽣和职能

 

第⼗条 本着“公开公正，⺠主协商”的原则。本会会⻓、执⾏会⻓、理事⻓、第⼀常务副会⻓等的任命，可采取⺠主协商，并结合能者上的理念，通过理事会会议公开表决或选举的办法产⽣；

 

第⼗⼀条 本会秘书⻓可由当选会⻓直接提名任命，并经会⻓团会议通过；

 

第⼗⼆条 会⻓主持和负责全⾯⼯作。做好团结、组织和协调，部署任务，统盘规划。

 

（⼀） 会⻓因故请假或在国内等原因，由⾸席执⾏会⻓（含执⾏会⻓）主持⼯作；

 

（⼆） 执⾏会⻓、理事⻓、第⼀常务副会⻓以及所有核⼼组织成员要密切配合会⻓⼯作，并独当⼀⾯，带头完成任务。

 

（三） 秘书⻓要密切配合会⻓，制订⼯作规划，邦助落实具体任务。同时，做好协调，统筹兼顾，总结经验，取⻓补短。

 

（四） 常务副会⻓、副会⻓、副理事⻓、副秘书⻓、常务理事、理事等，要树⽴“为侨服务，⽆私奉献”的良好观念。积极邦助会⻓完成任务，要服从安排，听从调度。

 

第⼗三条 本会会⻓、⾸席执⾏会⻓、执⾏会⻓、理事⻓、第⼀常务付会⻓等（包括会⻓团成员）每届任期三年；如果没有遇到不可抗拒的情况，会⻓不得连选连任，到期由理事会举⾏换届选举。

 

第⼗四条 本会会⻓（包括会⻓团成员）如在任期内，犯有刑事或其他严重损害本会名誉和利益的。经会⻓团集体会议通过予以撤换；

 

第⼗五条 所有会⻓团成员，如果在任期内未履⾏交纳会费义务的予以除名，不再承认其职务。

 

第六章 会员的权利与义务

 

第⼗六条 凡年满⼗⼋周岁的旅意⽶兰华侨华⼈，不分性别、籍贯、信仰、职业。根据“⼊会⾃愿，退会⾃由”的原则，只要承认和遵守本会《章程》的，都可以申请⼊会。但需要办理相关⼊会⼿续，并报会⻓团通过予以确认；

 

第⼗七条 凡加⼊本会的会员需⼀次性（指⼀届）交纳会费20欧元；

 

第⼗⼋条 本会会员享有选举权、被选举权，可参加本会集体活动，可对本会⼯作进⾏监督或提合理建议；

 

第七章 经费来源与财务管理

 

第⼗九条 本会经费主要来源是：会⻓团成员及会员的会费捐助。同时，我们也欢迎和接受社会有识之⼠乐助捐献。

 

第⼆⼗条 为了严格财务管理，每笔经费开⽀需经两位核⼼组织成员签字，⽅可⼊帐；

 

第⼆⼗⼀条 本会经费由财务组负责管理，设会计、出纳各⼀名，做到钱帐分管，各负其责。不得挪⽤公款，不得私⾃⽀配资⾦使⽤；

 

第⼆⼗⼆条 财务会计要及时记载帐务，每年⾄少向会⻓团公布⼀次财务开⽀明细表；

 

第⼋章 附 则

 

第⼆⼗三条 本章程解释权属本会理事会，如需修改或完善本《章程》有关条例，须经理事会会议通过；

 

第⼆⼗四条 本章程⾃2023年3⽉12⽇(第⼗⼆届理事会换届之⽇)起执⾏。